10.12.2024
Парфюмерный бренд из Нью-Йорка Le Labo создал свой брендовый имидж в пространстве, которое сочетает в себе сырую, открытую архитектуру с горячекатаными стальными приборами и винтажной мебелью, демонстрируя особую чувствительность, которая находит красоту в использованных предметах и концепции «ваби-саби».
Несмотря на то, что для этого проекта было важно разделить ту же философию, дизайнеры посчитали необходимым создать магазин, который отражает местный и исторический контекст этой старой прачечной в Киото, поскольку он структурно и стилистически отличается от бетонных зданий, в которых размещались магазины Le Labo ранее.
Как нам следует объединить японскую и западную культуры? Какой вид выкладки подойдет для комнаты с татами? Насколько высокой должна быть выкладка товаров, чтобы покупатели могли легко видеть татами, стоящими в пространстве в японском стиле? Как нам следует включить освещение в пространство, построенное в эпоху без осветительных приборов? Как мы можем интегрировать образ слияния с японским пространством? Какую часть существующей части здания следует оставить как есть, при этом мы хотим, чтобы пространство было чистым для безопасного обращения с продуктами? Как нам следует включить типичные отделки бренда в деревянную конструкцию? Дизайнеры неоднократно обсуждали эти многочисленные вопросы с Le Labo.
В частности, столешницы, настенные полки, лестница и другие архитектурные элементы составлены с использованием старинных японских паттернов, а схема окраски соответствует существующей, используя старинные цвета бенгара (красный пигмент земли) и шоэн (сосновая сажа).
Это пространство в японском стиле расположено в древнем городе, где традиционная культура глубоко укоренилась и заметно отличается от современных городов Японии. Тщательно соединяя и смешивая старинные здания с новыми приспособлениями, мебелью и продуктами, оно воплощает дух Le Labo, который с большой заботой относится ко времени, возрасту, мастерству, ручной работе и текстурам.
